Fly me to the moon And let me play among stars Let me see what spring is like On Jupiter and Mars In other words, hold my hand In other words, darling, kiss me Fill my heart with song And let me sing forever more You are all I long for All I worship and adore In other words, please be true In other words, I love you In other words, I love you

私を月に連れてって 星がきらめく中で遊びたいの 木星や火星に行くと、どんな気分になるのかしら それはね、まるであなたに抱かれているよう それはね、・・・ね、もっと近くに来て 私のために、歌ってちょうだい ううん、もっと、もっと、歌って欲しいの あなたのこと、とても好きよ 私のこと、あなたにあげる だからね、ずっと、側にいて だからね、好きよ あなたのこと、すきよ